balade à Carcassonne / Day trip to Carcassonne

Un jour férié en semaine... l'occasion d'aller faire un tour à Carcassonne. Un joli ciel bleu qui cache un vent à décorner les boeufs :)

---------------------------------
A bank holiday during the week, perfect for a day trip to Carcassonne. A beautiful blue sky hidding very strong wind :)

Bruxelles Bis

Ok, en fait non ca n'était pas que pour la nourriture ;-)
La ville est superbe !

---------------------------
Ok, maybe not only for food ;-)
The city is beautiful !

Bruxelles

Forcemment, un long week-end en Belgique, il faut tenter de tout goûter : gauffres, pain à la grecque, waterzooi, cuberdons, pita, carbonnade, pannini, stoemp saucisse, frites... et la bière pour faire passer tout ca !


-----------------------------------
A long trip to Belgium had to be about food, and trying everything !