Bruxelles Bis

Ok, en fait non ca n'était pas que pour la nourriture ;-)
La ville est superbe !

---------------------------
Ok, maybe not only for food ;-)
The city is beautiful !

Bruxelles

Forcemment, un long week-end en Belgique, il faut tenter de tout goûter : gauffres, pain à la grecque, waterzooi, cuberdons, pita, carbonnade, pannini, stoemp saucisse, frites... et la bière pour faire passer tout ca !


-----------------------------------
A long trip to Belgium had to be about food, and trying everything !

jolies choses/beautiful things

il n'y a pas à chercher très loin...

-------------------
There is not a long way to go...

mars/march

Une autre semaine / Another week

un autre voyage

------------------------------

another trip

presque le printemps/almost spring

Après quelques semaines glaciales, un peu de ciel bleu et de soleil !

-----------------------------------

It's been a cold couple of weeks and it was warm enough not to wear a scarf today !

un mois/one month

un mois et quelques kilomètres de différence !

------------------------------

one month and a few kilometers between those two pictures !