dimanche 27 septembre 2009

Ete indien ?


Une très bonne idée: partir pour la journée pour une dernière journée d'été à la mer !
Avec 3 copines pour bien discuter et rire et chanter du Abba !
--------------------------------
A very good idea: spending a last summery day at the sea, with 3 friends to chat and laugh and sing Abba songs !

Posted by Picasa

ManifestO


Une jolie après-midi ensoleillée avec des copines à voir l'expo ManifestO sur les quais.
-------------------------
A nice and sunny afternoon with friends going to see a picture expo by the Garonne.
Posted by Picasa

mardi 22 septembre 2009

obsession ?


encore une fois... j'ai craqué pour un nouveau sac !
--------------
maybe I should consider it to be lucky that I only have that obsession for the perfect bag!

lundi 21 septembre 2009

back to the future




La troisième et dernière étape de ces vacances m'a amenée à revisiter mon passé et aussi à voir les évolutions de Munich parce qu'une ville a le temps de charger... 8 ans déjà !


-------------
The last step of my trips took me to visit ghosts of years past and also see the evolutions of Munich as a city does change... 8 years already !

Posted by Picasa

dimanche 20 septembre 2009

un peu plus près/on the way back


Beaucoup moins original qu'hier, mais en revenant, j'ai fait une escale à Paris... où l'on apercoit aussi des choses étranges comme des nonnes jouant au ping-pong ;-)
------------------------
Much less exotic than yesterday, but on my way back, I stopped in Paris, where surprises can jump on you too, like those nuns playing table tennis ;-)
Posted by Picasa

samedi 19 septembre 2009

disparue ? / disappeared ?


Pas de nouvelles depuis un petit peu de temps, mais c'est normal, j'étais partie dans une 'grande aventure'.
Quelques indices pour deviner où c'était... quelqu'un a une idée ?

-------------------------------
It's been a little while, but that's because I went on an adventure.
Anyone wanna guess where that was ?

Posted by Picasa