Il parait que ca manquait/At least one person was missing that

Gateau, thé et carnet d'écriture !
----------------
Tea, cake, and writing notebook !

Diversité/diversity

Les zombies aussi se retrouvent entre eux en ville !

----------------
Zombies too have a right to meet up with friends downtown !

les trottoirs ont des yeux/ Sidewalks have eyes

Sans commentaire ! ;-)

raccourci/short cut

La semaine en 3 séances:
nouvelle coupe, grève des poubelles et auteur de Science-fiction
-----------------------------
A week in 3 expressions:
new haircut, trash strike, sci-fi author

Printemps de Septembre

de mi-septembre à mi-octobre, il y a une manifestation d'art contemporain un peu partout en ville.
Je viens de passer la journée à voir les expositions et j'admets qu'un aspect non négligeable du plaisir que j'y ai pris c'est que beaucoup de lieux qui ne sont pas ouverts au public normalement sont accessibles: le cloitre des Jacobins, l'hopital de la Grave, les Beaux-Arts...
----------------------
There is a modern art manifestation everywhere in town right about now.
I spent the day exploring it and it's great to be able to visit a lot of places that are not open to the public usually : the Jacobins cloister, the La Grave hospital, the Fine Arts school...