dimanche 29 mai 2011

vendredi 13 mai 2011

CH



Et oui, il y a vraiment un endroit qui ressemble au pays de Heidi, j'y étais cette semaine, on s'y réveille avec les Alpes et un lac sous les yeux.
S'il n'y avait pas une langue bizarre, je pourrais presque y vivre !


------------------------
Yes, there really is a place like Heidi's country, I was there and the place is beautiful.
If only they were not speaking such a weird language ...
Posted by Picasa

samedi 7 mai 2011

no comment

Posted by Picasa

il parait qu'il fait grand beau temps à Paris/it's supposed to be great weather in Paris

mais ici on dirait plutôt que le ciel va s'ouvrir et nous engloutir tous.

---------------------------------

but here the sky might just open up anytime soon and flood us all.
Posted by Picasa

mardi 3 mai 2011

selection




et en complément... des panneaux et graffitis (officiels ou non)

-------------------------
it would not be me if I did not also add some pictures of street signs and graffitis ;-)



lundi 2 mai 2011

franchement ? / Honestly ?


Si je n'ai pas posté sur mes dernières vacances plus tôt c'est principalement parce qu'un bout de ma tête est toujours là-bas...
et de revoir les photos n'arrange rien !

---------------------------------------
If I did not post about my last holidays earlier, it's mainly because my brain is still there... and seeing the pictures is not improving things !


Posted by Picasa