samedi 9 janvier 2010

en direct de vos régions/personal weather report


La neige annoncée depuis trois jours est finalement arrivée cette nuit et la ville est couverte d'un joli manteau blanc, j'irai peut-être le perturber en courant demain.
En attendant c'est une bonne excuse pour rester au chaud avec de la lecture (enfin les deux derniers de la série ;-))
--------------------------------
We have been waiting for the snow half of the week, but it only appeared last night. I woke up to a nice white scenary.
I might go for a run, just because I love running in the snow ;-)
Before that it's the perfect reason to stay home, curled up on the sofa, with a cup of tea and the last two books of the serie :-)
Posted by Picasa

2 commentaires:

anne a dit…

Ici aussi, on a eu pas mal de neige.
Hier, ça a été une journée galère...
Donc aujourd'hui, comme toi, repos bien au chaud! :)

magali a dit…

Tu as raison d'en profiter :-)
Si c'est encore comme ça demain, je gribouillerai mon meuble à chaussures ;-)